Cursos en español WS 24/25

Los cursos imparten conocimientos de español jurídico y de negocios, así como de los contextos político y económico del mundo hispano-latinoamericano. Los cursos no son acumulativos, por lo que pueden seguirse en orden inverso. Los cursos también sirven como preparación para el examen DEN (Diploma de Español de los Negocios de la Cámara de Industria y Comercio de Madrid).

2 SWS

Una "Semesterwochenstunde" (SWS) abarca una hora por semana durante un semestre.

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

Este curso enseña la terminología jurídica española y sirve, en particular, como preparación para los cursos de Derecho español y latinoamericano y las estancias en el extranjero en países hispanohablantes.

El curso abarca la evolución del derecho español y de los países latinoamericanos, las áreas del derecho y sus fuentes, el estudio del derecho y de las profesiones jurídicas, la organización de los tribunales, el derecho constitucional y el derecho civil. También es un curso obligatorio para obtener el "Certificado de Lenguas Especializadas y Derecho Extranjero en Español".

Estructura:

I. Antecedentes del Derecho español y del Derecho de los países latinoamericanos

II. Áreas y fuentes

III. Estudios de Derecho y profesión legal

IV. Organización jurisdiccional

V. Derecho Constitucional

VI. Derecho civil

al curso de WueStudy

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

El objetivo del curso es ampliar el vocabulario básico de la lengua jurídica española. El curso imparte conocimientos sobre las características básicas del español jurídico en relación con las distintas áreas del Derecho internacional.

El curso trata del Derecho internacional privado, sus fundamentos y diversos temas y casos prácticos; el Derecho mercantil internacional y los tratados internacionales sobre arbitraje comercial internacional; el Derecho internacional público, sus fundamentos y fuentes y diversos temas y casos prácticos; el Derecho económico internacional, sus fundamentos, la Organización Mundial del Comercio (OMC), la integración económica regional y el Derecho internacional de inversiones en el contexto del NAFTA, MERCOSUR, la Alianza del Pacífico TTIP, etc. También es un curso obligatorio para obtener el "Certificado de Especialización en Lenguas y Derecho Extranjero en Español".

Estructura:

I. Derecho internacional privado: Nociones generales

II. DIPr: Diversos temas y casos prácticos

III. Derecho del comercio internacional: Contratos internacionales y Arbitraje Comercial Internacional

IV. Derecho internacional público: Nociones generales y fuentes

V. DIP: Diversos temas y casos prácticos

VI. Derecho económico internacional: Disposiciones generales y régimen del comercio mundial (OMC)

VII.Diversos temas y casos prácticos

3 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO, preparación DEN

El curso es principalmente un curso de preparación para los diplomas de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid (Diploma de Español de los Negocios (C2), Certificado Superior de Español de los Negocios (C1) y Certificado Básico de Español de los Negocios (B2). Estos diplomas fueron introducidos por el IHK Madrid en 1978 en colaboración con la Universidad de Alcalá con el objetivo de ofrecer a las empresas una certificación fiable de los conocimientos lingüísticos de sus empleados y contribuir a la difusión y aprendizaje del español como lengua de negocios internacional. En la actualidad, el diploma goza de gran prestigio y reconocimiento en todo el mundo.

En una parte teórica, los alumnos estudiarán en primer lugar la gramática para aprender la estructura sintáctica y el vocabulario del español jurídico en el nivel superior del temario publicado por el Instituto Cervantes, la economía social y el derecho, así como las relaciones profesionales, es decir, las relaciones de la empresa con la bolsa, los sindicatos y las cámaras de comercio, las autoridades fiscales, etc., las relaciones públicas (marketing, firma de contratos, etc.).

A continuación, en una parte práctica, los alumnos trabajan la expresión y la comprensión oral: Debate sobre temas económicos de actualidad y, a continuación, presentación de un breve informe sobre un tema económico concreto. Además trabajan la expresión y comprensión escritas: Investigación relacionada con la actividad profesional en informes anuales, directorios y ficheros, preparación y cumplimentación de documentos comerciales y administrativos, elaboración y resúmenes e informes, traducción de artículos socioeconómicos, etc.

Estructura:

Temas
I. La empresa (creación, estructura, administración, contabilidad, etc.)
II. El mercado laboral (anuncios de trabajo, CV, cartas de motivación, entrevistas y contratos laborales)
III. La banca y la bolsa
IV. El marketing y la publicidad
V. La cultura en el mundo de los negocios
VI. El comercio internacional y las integraciones económicas regionales y multilaterales (UE, TLCAN, MERCOSUR, CETA, G20, OCDE, OMC, BM, etc.)

Actividades orales
I. Creación de una empresa
II. Entrevista de trabajo
III. Asesoría bancaria y bursátil
IV. Asesoría sobre marketing
V. Asesoría sobre comercio internacional

Producción escrita
I. Cartas de negocios
II. Diferentes tipos de comunicados en la empresa
III. Cartas laborales (CV, motivación, recomendación, etc.)
IV. Decálogos (de la empresa, del jefe, del empleado, etc.)

Lectura de textos para las pruebas orales
Lectura de textos con ejercicios de comprensión
Ejercios de comprensión y dominio del lenguaje de los negocios
Comprensión auditiva (cassets, entrevistas, etc.)

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

Este curso se centra en dos objetivos principales: el debate y la redacción de diversos textos jurídicos.

Por un lado, los alumnos leerán y analizarán diversos textos jurídicos de actualidad: textos doctrinales jurídicos generales, textos legales, tratados internacionales, casos prácticos, resoluciones judiciales y arbitrales, etc.

Por otro lado, los estudiantes pueden aprender diversas técnicas de trabajo útiles debatiendo y exponiendo sus propias reflexiones de forma oral durante el curso. Además, durante el curso se practican las habilidades de presentación oral.

Por otro lado, los estudiantes aprenderán diferentes métodos y técnicas para la discusión independiente y la redacción de textos en lengua jurídica española como contratos, cartas y correos electrónicos, documentos jurídicos, comentarios y sentencias, libros de texto, etc.

Además, este curso es una buena preparación para los estudiantes que quieran escribir un trabajo académico como un trabajo trimestral, un trabajo de seminario o una disertación.

Estructura:

Redacción jurídica
I. Comentario de textos jurídicos (leyes, reglamentos, tratados internacionales, etc.)
II. Elaboración de la ficha jurisprudencial
III. Comentario de sentencias judiciales y laudos arbitrales
IV. Comentario de casos prácticos
V. Resumen de libros
VI. Análisis y comentario de artículos doctrinales
VII. Elaboración de disertaciones jurídicas (ensayos, trabajos de investigación)
VIII. Elaboración de proyectos de investigación para la obtención de becas o apoyo financiero
IX. Elaboración de actas de asamblea o reuniones de trabajo (protocolos) Elaboración de correspondencia profesional (cartas, E-Mails, etc.)

Discutiendo cuestiones legales
I. Metodología para la lectura, análisis y discusión de diversos textos jurídicos (textos legislativos, artículos científicos, decisiones judiciales y arbitrales, tratados e instrumentos internacionales, etc.)
II. Metodología para la exposición oral (presentaciones) y la moderación de eventos

al curso de WueStudy

En los cursos regulares, así como en los cursos en bloque, también se tratan temas de Derecho español y latinoamericano. Para participar se requiere un buen conocimiento del español jurídico. Los cursos se imparten en español. Sirven de preparación para semestres en el extranjero, prácticas en el extranjero y la obtención de diversos certificados en el ámbito de los idiomas especializados, así como para la obtención del certificado de español que amplía la licencia para ejercer.

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

La asignatura en español comprende un total de 30 horas lectivas y proporciona conocimientos básicos del Derecho español.

Abarca una visión histórica del derecho público, el sistema constitucional español, la administración pública, la organización de las autoridades locales, la adhesión a la Unión Europea y la organización de los tribunales.

En cuanto al Derecho privado, las fuentes jurídicas y la historia del Derecho privado español, el Derecho contractual, las relaciones cuasicontractuales, el Derecho de la responsabilidad extracontractual, la transmisión contractual de la propiedad, el Derecho mercantil y los rasgos esenciales del Derecho internacional privado.

Estructura:

HISTORIA Y DERECHO PÚBLICO
I. Panorámica histórica del constitucionalismo español
II. El sistema constitucional español
III. La administración pública
IV. Organización territorial del Estado
V. La incorporación de España a la Comunidad Europea
VI. La organización jurisdiccional española

DERECHO PRIVADO
I.El sistema de fuentes del Derecho
II.Historia del Derecho privado español
III.Los Derechos forales o especiales
IV.Derecho de contratos
V.Los cuasi contratos
VI.La responsabilidad civil extracontractual
VII.Transmisión de la propiedad por contrato
VIII.Derecho mercantil
IX.Rasgos básicos del Derecho internacional privado español

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

El curso se imparte en español y prepara a los estudiantes para una estancia en el extranjero en América Latina y para los exámenes de los Diplomas y Certificados Español de los Negocios de la Cámara de Comercio de Madrid. Se hace especial hincapié en las relaciones entre América Latina y Europa. También es un curso obligatorio para obtener el "Certificado de Especialización en Lenguas y Derecho Extranjero en Español".

Estructura:

Primera Parte: Introducción: Evolución histórica y actualidad de Latinoamérica
I. El Derecho prehispánico
II. El descubrimiento y la conquista de América
III. El Derecho indiano
IV. La transición hacia independencia
V. La América Latina independiente
VI. La América Latina contemporánea

Segunda Parte: El sistema jurídico latinoamericano
I. Estructura política
II. Fuentes del derecho
III. Estudios legales y profesión de abogado en Latinoamérica

Tercera Parte: El Derecho público latinoamericano
I. Organización judicial
II. Derecho constitucional latinoamericano

Cuarta Parte: El Derecho privado latinoamericano
I. Derecho civil latinoamericano
II. Derecho procesal civil latinoamericano
III. Derecho mercantil latinoamericano
IV. El Arbitraje comercial internacional en Latinoamérica

Quinta Parte: Integración económica regional latinoamericana
I. ALADI
II. TLCAN (NAFTA) y Capítulo XI sobre inversión
III. MERCOSUR
IV. Comunidad Andina de Naciones
V. TLCs latinoamericanos y ALCA

Sexta Parte: Integración económica multilateral latinoamericana
I. Relaciones económicas entre Latinoamérica y Europa
II. Participación latinoamericana en el CIADI
III. Participación latinoamericana en la OMC

al curso de WueStudy

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

El curso se imparte en español y prepara a los estudiantes para una estancia en el extranjero en España y/o América Latina, en particular en relación con las prácticas en lengua extranjera ofrecidas en bufetes de abogados o autoridades judiciales.

En un enfoque práctico con casos y escritos, el curso enseña los fundamentos del derecho procesal civil y la organización de los tribunales en España y América Latina. Además, los diferentes procedimientos civiles y trámites procesales y los diferentes medios y vías de recurso disponibles en el sistema judicial hispano-latinoamericano.

El curso analizará los apartados de la Ley de Enjuiciamiento Civil española (Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000. 7 de enero) y los comparará con algunos códigos procesales civiles latinoamericanos.

Estructura:

I. Derecho procesal y Derecho procesal civil
II. Organización jurisdiccional
III. Legislación procesal civil
IV. Etapas procesales
V. Clasificación de los juicios civiles
VI. El Juicio ordinario civil
VII. Recursos y medios de impugnación

al curso de WueStudy

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

El curso se impartirá en español. Se compone de las áreas de arbitraje comercial internacional y arbitraje de inversiones y tiene como objetivo presentar diferentes medios y procedimientos que están disponibles hoy en día para ayudar a las partes contendientes a resolver problemas dentro de sus relaciones comerciales y de inversión, ya que han demostrado ser herramientas eficaces para alcanzar acuerdos más rápidos y económicamente favorables.

En concreto, se analizarán y discutirán importantes fuentes de arbitraje internacional de inversiones; se analizarán y discutirán los principales casos de solución de controversias en los que se han visto involucrados España y América Latina en el marco del CIADI en materia de inversiones internacionales. De este modo, la experiencia de España y América Latina puede ser instructiva para Europa en el contexto de un acuerdo transatlántico de libre comercio (TTIP, CETA); la discusión de propuestas para la creación de un derecho internacional de inversiones compatible con el desarrollo sostenible en la era de la globalización.

Estructura:

Introducción a los Medios Alternos de Solución de Conflictos y Arbitraje Comercial Internacional
I. Introducción a los MASC
II. El Arbitraje comercial internacional
III. Las Fuentes del ACI
IV. La Cláusula arbitral
V. El Tribunal arbitral
VI. El Procedimiento arbitral
VII. El Derecho aplicable
VIII. El Control judicial del laudo arbitral
IX. Reconocimiento y ejecución del laudo arbitral

2 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

El derecho internacional de las inversiones es un área del derecho internacional público que actualmente está experimentando un desarrollo dinámico. El Derecho internacional de inversiones se aplica en la relación entre los Estados receptores de inversiones y los inversores extranjeros y sus inversiones. Dominado por un amplio marco jurídico, el derecho internacional de las inversiones se rige por aproximadamente 3000 tratados bilaterales de inversión, así como por numerosos acuerdos de libre comercio y acuerdos globales, además de acuerdos multilaterales, leyes nacionales, tratados de inversión, derecho consuetudinario, normas internacionales, principios generales y decisiones arbitrales; éstos cubren los aspectos sustantivos de la inversión y prevén mecanismos de solución de controversias entre los inversores y los Estados.

En este contexto, la primera parte del curso incluirá una introducción al Derecho internacional de las inversiones, en la que se analizarán los antecedentes de este ámbito del Derecho, sus cambios y su evolución actual.

Además, esta primera parte analiza los conceptos más importantes y examina los principales actores del Derecho internacional de inversiones. La segunda parte analiza las fuentes del Derecho internacional de inversiones y las principales organizaciones internacionales encargadas de regular las inversiones extranjeras. La tercera parte analiza las principales reglas y normas de contenido de los convenios internacionales en materia de inversión con el fin de determinar su contenido y alcance. La cuarta parte estudia los sistemas de arbitraje internacional para los litigios sobre inversiones. Para ello, se presentarán los centros más importantes de arbitraje en materia de inversiones, así como temas importantes que caracterizan las nuevas tendencias del derecho internacional de las inversiones. En la parte final del curso, se analizarán las dificultades y retos a los que se enfrentan actualmente el derecho internacional de inversiones y el arbitraje de inversiones, con el fin de encontrar soluciones y proponer posibles cambios.

Estructura:

Primera Parte: Introducción al derecho internacional de inversiones
I. Antecedentes y desarrollo del Derecho internacional de las inversiones (DII)
II. Las fuentes del DII
III. La protección de las inversiones extranjeras bajo el DII
IV. Críticas, retos y perspectivas del DII

Segunda Parte: Introducción al arbitraje internacional de inversiones
I. Desarrollo de Arbitraje de inversión
II. Fuentes del Arbitraje de inversión
III. Los sistemas de Arbitraje de inversión
IV. Experiencia latinoamericana en el Arbitraje de inversión (análisis y discusión de casos)

1 SWS

Adecuado para: § 24 II JAPO, § 37 IV JAPO

Alemania es un país exportador. Esto significa que las habilidades y conocimientos de los empresarios y abogados alemanes sobre las prácticas contractuales en sus países socios valen dinero en el sentido más estricto de la palabra.

El curso se impartirá en español. Proporciona conocimientos sobre las culturas de negociación de los países de América Latina. Se tienen en cuenta las particularidades de las negociaciones contractuales y la posterior redacción de los contratos.

La primera parte trata de los contratos celebrados con América Latina, las costumbres en los procesos de negociación en América Latina y casos prácticos. La segunda parte analiza los aspectos jurídicos de los contratos comerciales, los tipos de cláusulas contractuales, el arbitraje internacional, los aspectos jurídicos de los acuerdos comerciales internacionales. La tercera parte analiza los principales acuerdos comerciales internacionales, incluidas las integraciones comerciales más importantes en América Latina (NAFTA, MERCOSUR, CAFTA, ALADI, ALCA) y los vínculos económicos entre América Latina y la Unión Europea.

Estructura:

Primera Parte: Haciendo negocios con América Latina
I. Haciendo negocios con América Latina
II. Hábitos en los procesos de negociación en América Latina
III. Estudio de casos prácticos

Segunda Parte: Aspectos jurídicos de los contratos comerciales
I. Contratos comerciales. Tipos de cláusulas. Arbitraje comercial
II. Globalización en los negocios
III. Aspectos legales de los Tratados de Libre Comercio

Tercera Parte: Análisis de los principales acuerdos comerciales
I. Principales uniones comerciales en Latinoamérica (NAFTA, MERCOSUR, CAFTA, ALADI, ALCA)
II. Relaciones comerciales entre Latinoamérica y la Unión Europea
1. Relaciones comerciales entre la Unión Europea y el MERCOSUR
2. Relaciones comerciales entre la Unión Europea y México